EL BILINGÜISMO Y SUS VENTAJAS

El bilingüismo es la capacidad de una persona para utilizar dos lenguas de forma indistinta o en diferentes situaciones comunicativas. Aunque parece una definición sencilla, la lingüística y la neurociencia lo entienden como un fenómeno complejo que varía según el nivel de dominio y el momento de aprendizaje. Tiene una ventaja estructural que impacta tanto en la salud mental como en la capacidad social y profesional.

El cerebro de una persona bilingüe está en constante entrenamiento. Al tener que elegir un idioma y «apagar» el otro, se desarrollan habilidades superiores:

• Mejora de las funciones ejecutivas: Los bilingües suelen ser mejores en tareas que requieren atención, inhibición de distracciones y memoria de trabajo.
• Flexibilidad mental: La capacidad de pasar de una tarea a otra o de un sistema de reglas a otro con mayor rapidez y menor esfuerzo.
• Pensamiento crítico: El uso de un segundo idioma a veces permite tomar decisiones de forma más analítica, ya que se reduce el sesgo emocional que suele tener la lengua materna.

En Paraguay no solo nos comunicamos en castellano sino también en guaraní, lengua nativa del país, reconocida por la constitución de 1992 En su artículo 140. Aunque no sea utilizado por la mayoría de la población en su forma correcta y pura, forma parte de nuestro día a día en su versión “jopara” o mezcla en guaraní. Debemos tener en cuenta que en la Constitución de 1967 el guaraní era reconocido sólo como «lengua nacional», dejando la oficialidad únicamente al castellano, y hace 37 años las cosas cambiaron en relación a este idioma.  idioma, que existe en canciones, textos y cualquier trabajo artístico. 

Altamente beneficioso

E incluso más allá de las puertas conversacionales que puede abrir, el multilingüismo se supone que mejora la «función ejecutiva», un concepto flexible que incluye la capacidad de ignorar distracciones, planificar tareas complejas y actualizar creencias a medida que llega nueva información. Lo más llamativo es que numerosos estudios han demostrado incluso que los bilingües sufren un inicio más tardío de demencia, quizá de unos cuatro años, de media.

Para la Salud y Neurociencia

Desde el punto de vista biológico, el bilingüismo actúa como un factor protector:

• Reserva cognitiva: Se ha demostrado que el bilingüismo puede retrasar la aparición de síntomas de demencia y Alzheimer hasta 4 o 5 años. El cerebro tiene más «rutas» para seguir funcionando a pesar del deterioro físico.
• Plasticidad neuronal: Aprender y usar idiomas fomenta la creación de nuevas conexiones sinápticas y aumenta la densidad de la materia gris en áreas clave del lenguaje y el control.

Es importante tener en cuenta el estudiar o manejar otras lenguas además de la que estemos habituados a oír o utilizar, porque sirve no solo para el trabajo, estudios o comunicarse con otras personas, sino para nuestra salud mental hoy, como mañana. En Paraguay tenemos la ventaja de contar con 2 idiomas, más en el mundo no se habla o se entienden palabras o expresiones de este idioma, por eso existen otras lenguas que han tenido o tienen su peso determinado de acuerdo dónde, cómo y con quienes estemos