RAE analiza cómo cambia el lenguaje del fútbol entre España y Argentina durante la final del Mundial
En la antesala de la final del Mundial entre España y Argentina, la Real Academia Española (RAE) difundió un análisis sobre las diferencias del vocabulario futbolístico utilizado en ambos países. La iniciativa pone en valor la riqueza del español y explica cómo distintas expresiones conviven dentro de un mismo idioma sin afectar la comprensión entre millones de hablantes.
¿Qué diferencias identifica la RAE en el lenguaje del fútbol?
La RAE recuerda que el español es una lengua compartida por más de veinte países y que el fútbol constituye uno de los ámbitos donde las variantes léxicas aparecen con mayor frecuencia.
Mientras en España es habitual hablar de "portería", "saque de esquina" o "centrocampista", en Argentina predominan expresiones como "arco", "córner" y "mediocampista". Nin...




